——攜手推進“中國制造2025”核心領域發展

　　2016年4月28日（北京時間），在博世力士樂德國漢諾威工業博覽會的展臺上，博世力士樂中國和瑞松科技舉行了隆重的工業4.0戰略合作協議簽署儀式，包括廣州市工業和信息化委員會趙軍明主任，以及博世力士樂中國、瑞松科技的數名高層管理人員，均共同見證了這具有歷史意義的一刻。

圖：博世力士樂和瑞松科技中國簽署 工業4 .0戰略合作協議

　　未來，戰略合作協議的雙方將視彼此為其戰略合作伙伴，共同為本地制造商提供工業4.0交鑰匙解決方案。目前瑞松科技和博世力士樂中國已有4個項目正穩步推進中，項目領域涉及3C電子、汽車零部件等多個行業領域。

　　◢分享可見·可行的工業4.0，瑞松科技拓展智能技術與業務

圖：博世力士樂中國董事總經理劉火偉先生和瑞松科技董事長兼總裁孫志強先生在德國簽署工業4.0戰略合作協議

　　博世力士樂致力于為各類機械和系統設備提供安全、精準、高效以及高性價比的傳動與控制技術，同時為客戶提供各種液壓、電子傳動與控制、齒輪、線性傳動及組裝技術。公司結合并發揮全球應用經驗，研發創新的產品，為細分市場的客戶量身定制系統解決方案及服務。

　　瑞松科技是一家業務涵蓋機器人、智能技術、高端智能裝備領域的研發、制造、應用和銷售，為客戶提供一整套柔性化、智能化系統整體技術解決方案的高新技術企業。在全球范圍內，瑞松科技與諸多知名機器人公司建立了戰略合作伙伴關系，為客戶提供優質、定制化的機器人系統集成服務。

　　◢取雙方之所長，為本地制造商提供交鑰匙解決方案

圖：博世力士樂和瑞松科技中國簽署工業4.0戰略合作協議

　　瑞松科技在機器人和智能技術領域深耕多年，擁有強大的系統集成能力和廣泛的客戶基礎，在工藝應用、機器人本體二次開發、周邊配套生產和教育培訓等方面積累了充足的行業經驗。而博世力士樂作為博世集團至關重要的工業部門，是工業4. 0的領先踐行者同時也是卓越供應商，擁有豐富的自動化產品以及源自全球各地的成功生產經驗。此次瑞松科技與博世力士樂的合作將取雙方之所長，進一步集成產品和解決方案，共同為本地制造商提供工業4.0項目咨詢和軟硬件一體化交鑰匙解決方案，打造更有效率、更加智能的生產線，實現真正意義上的智能制造。

　　在本次合作中，博世力士樂將攜其可見·可行的工業4.0技術以支持瑞松科技在工業4.0領域的業務發展，為瑞松科技提供工業4.0相關元器件、模塊、系統以及全面解決方案。本次簽約儀式前夕，瑞松科技代表團參觀博世力士樂德國洛爾工廠的工業4.0生產線。“洛爾工廠對現有的生產設備進行了工業4.0的改造，使得生產變得更加高效靈活，這給我們留下了深刻的印象，”瑞松科技董事長兼總裁孫志強先生表示，“不僅如此，博世力士樂在漢諾威展會上展示的工業4.0創新解決方案，包括Active Suite系列產品和工業4.0的模塊化生產線等，這正是中國本地制造商邁向智能制造所需要的。我深信，我們此次的合作會有非常廣闊的發展前景。”

　　◢強強聯手，加快推進 “中國制造2025”進程

圖：瑞松科技董事長兼總裁孫志強（中）、常務副總裁劉爾彬（左）、機器人自動化事業部總經理劉璇（右）在戰略合作協議簽約儀式現場

　　工業4.0是實現“中國制造2025”的有效途徑，而工業機器人等智能裝備和智能產品的研發和生產方面又是“中國制造2025”的重中之重。在此契機下，博世力士樂與瑞松科技的合作可謂是強強聯手。

　　博世力士樂中國董事總經理劉火偉先生表示：“瑞松科技在智能制造方面的能力全行業有目共睹，博世力士樂和瑞松科技將視彼此為重要的戰略合作伙伴，通過合作進一步提升雙方的核心競爭力，在工業4.0領域攜手共進、開拓市場，加快推進‘中國制造2025’的進程。”