中國國際進口博覽會的腳步臨近，上海國家會展中心展館外花團錦簇，各參展國彩旗飄揚。下周，“四葉草”展館將匯聚八方商客，吸引來自130多個國家和地區的超過3000家企業參展。

打開一扇窗，開啟一個新世界。今年是中國改革開放40周年，中國正以更加開放的姿態和一系列新舉措，融入經濟全球化進程。

ABB集團亞洲、中東及非洲區總裁顧純元博士表示，進口博覽會是中國支持貿易自由化和經濟全球化的重大舉措，ABB將攜來自八個國家的30余項領先產品和解決方案集中亮相，并借此契機與眾多合作伙伴交流前沿技術，推進深度合作。

1979年，ABB在北京設立了辦事處；1992年投資建立了在華第一家合資企業；1995年，成立了ABB（中國）有限公司。ABB在中國的發展歷史就是在改革開放的大背景下不斷推進“在中國、為中國”這一本地化戰略的歷史，是從最初的產品引進和銷售到如今涵蓋了研發、制造、銷售及服務等全方位業務的歷史。

ABB是中國改革開放和經濟騰飛的見證者、參與者與受益者，ABB在中國的發展歷史就是改革開放的大背景下不斷推進‘在中國、為中國’戰略的歷史。

  同擔當，共成長  

四十年波瀾壯闊的改革開放創造了舉世矚目的中國奇跡。中國躍居世界第二大經濟體，生產力大幅提升，民生持續改善。創新成為經濟轉型的嶄新驅動力。

國家號召科學技術是第一生產力。通過對外開放設立經濟特區、自貿區，加快建設制造強國，發展先進制造業，這些都為行業發展帶來了深遠影響。我們期待改革開放全面深化，中國繼續優化營商環境，加大開放力度，增進互聯互通。以科技創新驅動經濟發展。

站在改革開放最前沿的當屬上海。從建設國際金融中心和航運中心，到如今打造具有全球影響力的科技創新中心，上海始終敢闖、敢試、敢為人先。今天，提出“改革開放再出發”的上海，將舉辦首屆中國國際進口博覽會，這無疑將為這座城市的發展增添新的活力。

上海擁有高水平的管理、高素質的人才和高精尖的技術以及全國領先的經濟基礎。未來，上海將把握科技進步的大方向和產業革命的大趨勢，落實創新驅動發展戰略，加快建設具有全球影響力的科技創新中心，用創新技術提高發展質量，拓展發展空間。扎根上海多年，感謝各界對ABB業務發展的大力支持。讓我們攜手同心，共創未來！

相約首屆進博會

首屆中國國際進口博覽會倒計時3天，ABB將攜來自八個國家的30余項領先產品和解決方案集中亮相，覆蓋整個電力和工業自動化價值鏈。

除此前已預告過的ABB進博會亮點與精彩展品以外，還將會有貝加萊柔性輸送系統ACOPOStrak的身影，專為實現終極生產效益而打造。

2018.11.5-11.10 國家會展中心（上海），智能及高端裝備展區4.1A4-01展位，ABB期待與您不見不散！